年初七是张弛的生日，这一天也是所有人的生日，因为这一天是“人日”，传说女娲在这一天创造了第一个人。张弛很委屈，因为他相当于没有了生日，为了安慰他，张一一和陆勇、谭翠翠决定给他庆祝一下。
陆勇提议去家附近的那个水库，那里风景秀丽，骆驼山倒影在湖中，一年四季都各有风情，是小学生们春游、秋游的宝地。张一一犹豫了一下，她的黑色珠子就是在那里捡得，那种痛彻心扉的感觉令她心有余悸，但是看到张弛和谭翠翠期待的眼神，还是答应了。
陆勇带了一袋的地瓜、张一一和张弛带了一瓶雪碧、谭翠翠带了一些橘子、花生，几个小朋友就出发去水库春游，也顺便给张弛庆祝生日。临走的时候，张妈妈把张一一叫到身边，给她带上了一个钟馗的铜像。张一一记得，妈妈以前有很多钟馗铜像，是妈妈小时候在山里挖到的，出嫁的时候也带了来，只是后来被她和弟弟当玩具玩，弄丢了不少，没想到妈妈还藏着一个。
几个小朋友到了水库，在湖边的小斜坡上找了个干燥的地方安营扎寨，放下东西，陆勇就去找一些泥块，用来垒灶头，张一一钻进树林里找一些枯枝。春天的树林有些潮湿，地上的枯枝也带着些霉气，张一一挑选收集了一捆树边较干燥的树枝，抱了出去。
“唐小鸭到了钢铁星球，发现星球里面只有她一个人，到处都是奇怪的树藤，还有吃人的花……”张一一出来的时候，谭翠翠正在给张弛讲故事，张弛聚会神地听着，时不时反驳一下。张一一放下柴，听着谭翠翠错漏百出的故事，忍不住笑了，同时也很佩服，这个孩子，能够硬生生地编出一个故事。
陆勇搬够泥块之后，就把她们垒成一个土灶，把树枝放进去，生起火来。几个小家伙就围在土灶边，谈天说地。大多数时候都是谭翠翠说，大家听。谭翠翠看着众人聚会神的样子，也很开心，甚至站起身，手舞足蹈地表演起来，一会儿模仿唐小鸭的声音，一会儿模仿大魔王的声音，沉浸在她自己的世界里。
在她的世界里，她就是上帝。
陆勇一边笑着听着，一边往灶里添柴，等周围的泥块都烧得红了，就把地瓜投进去，把土灶敲塌，地瓜和火炭就埋在了里面。
“我应该带只**来。”讲完了故事，谭翠翠看着土灶，遗憾地说：“电视上说，乞丐**就是用湿泥包着，外面再包成树叶，煨熟的。”
“你要是敢带**来，回去你妈妈肯定打你。”张弛一边剥着橘子皮，一边说道。
“我妈妈从来不打我，她很疼我！”谭翠翠像被逮着尾巴的小猫，一下子急红了脸，像是证明一般，她从怀里掏出个苹果，说道：“这是我出门的时候，妈妈给我，送给你。生日快乐。”
张弛红着脸，接过苹果，有些不好意思，转移话题说道：“我切开，大家一起吃吧。”
那个苹果，谭翠翠最终没有吃，她用小刀削了一旁剩下的地瓜吃。苹果是妈妈拿给她的，但是妈妈忘了，她从来不吃苹果。谭翠翠看着其他人开开心心地吃着苹果。其实，也不是从来不吃吧？她想着，她小的时候也是吃苹果的，很喜欢吃。但是有一次，她在房间里做作业，妈妈在外面大声喊：“翠翠，来吃苹果！”她很开心地冲出去。却看到妈妈和哥哥在大笑，妈妈对哥哥说：“你看，这样就骗出来了吧！”然后再对她说：“你哥哥说你捡了一把水枪，他想要，你拿给他。”
没有什么苹果，都是骗人的！小小的谭翠翠觉得自己像一个傻瓜一样被人戏弄了。她乖乖地拿出水枪，但是从那之后再也不吃苹果了。在她幼小的心灵里，如果她不吃苹果，就不会被骗，就不会被羞辱。或者说，她在安慰自己，是我自己不吃不苹果，不是你不给我吃！她用这种方式，来维护自己的骄傲……那时候，是多小呢？好像还没上学吧……谭翠翠回忆着。
“你们吃吧，我想方便一下。”谭翠翠笑了笑，对众人说道。
“翠翠？”张一一看着谭翠翠明朗的笑容，却有种心慌的感觉，迟疑地说道：“我和你一起去吧？”
“不用，我很快就回来。”谭翠翠拒绝了，张一一也只得作罢。
她要去找一个安静的地方，挖一个小洞，把她心里的怨恨、悲伤通通都说出来，再把洞埋上，这个世界上就再没有人知道她那暗的秘密。
谭翠翠说她很快就会回来，但是等到土灶都快凉了，她仍然没有出来。张一一和陆勇、张弛停止了游戏，都有些惴惴不安起来。湖里的风吹了过来，三人不约而同地打了个寒战。
“我去找找吧。”陆勇提议道。
“我去吧……”张一一说道，看着陆勇和张弛有些担心的神情，笑了笑，故作轻松地说：“你们不能趁我们不在，把地瓜都吃光哦。”得到保证之后，她才向树林里走去。
“翠翠……翠翠……”张一一一边东张西望地寻找，一边喊着。春天的树林长满了杂草，掩盖了本来有的路径。张一一深一脚浅一脚的，越走越深，却没有看到谭翠翠的身影。
“难道她不在这个方向？”张一一自言自语，决定回头，也许谭翠翠已经回去了。但是她转过身，却发现没有来时的路，她不知道，自己是从哪里走进来的。周围都是大大小小、重重叠叠的坟墓，坟墓上，五颜六色的花正开得鲜艳。张一一忍不住有些害怕，刚才只顾着谭翠翠，没有细看周围的一切，很显然，她迷路了。
“只要朝着一个方向，就走得出去吧。”张一一想着，朝着身后的方向走去，一边大声喊着谭翠翠、陆勇、张弛的名字，希望他们能够应和她。但是她失望了，开始的时候，她只听得到自己的声音。后来，她能听到自己的声音以及回音，她似乎到了树林的深处。
张一一有了累了，她随意地坐在地上，有些泄气，如果回去晚了，妈妈会担心吧？她有些焦虑地想，心里又忍不住埋怨谭翠翠起来，如果不是要找她，我怎么会迷路……她想着想着，竟然怨恨了起来，也许我本就不该和她出来玩，她这种人……她陷入了自己的沉思中，没有发现身边的一切正发生了剧烈的变化。她的身边开始萦绕着一股黑色的气，把她淹没在里面，周围的松树林也变成了阔叶林，树下的藤蔓飞快地生长着，带着利齿的花朵一开一合，好奇地看着蹲坐在地上，茫然无知的张一一。
从地上蓬勃冒出的藤蔓缠住了张一一的身体，越缩越紧，张一一感到一阵疼痛，终于从沉思中惊醒过来。
“我刚才在想什么，我竟然诅咒翠翠……”张一一喃喃自语，想要站起身，却发现她的双腿已经被缠住了，透过朦胧的迷雾，张一一惊讶地发现，她处在了一个陌生的地方。这里，绝不是水库附近的松树林！
一一的心魔在线阅读